> > French - English Translation MCQs > Basic French - English Translation MCQs

Basic French - English Translation MCQ

1. Paul cézanne used ________ in his work mont sainte-victoire.

Atmospheric perspective

One-point perspective

No discernable perspective

Two-point perspective

Answer

Correct Answer: Atmospheric perspective

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

2. Choose the best translation. "I will not have this work finished by Friday."

J'ai fini le travail vendredi

Je vais avoir ce travail fini d'ici vendredi.

Je n'aurai pas fini ce travail d'ici vendredi.

Je n'ai pas fini le travail par vendredi.

Answer

Correct Answer: Je n'aurai pas fini ce travail d'ici vendredi.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

3. Choose the best translation. "She fell asleep on the train ride."

Elle a mangé sur le trajet en train.

Elle s'est endormie pendant le trajet en train.

Elle s'est endormie pendant le film.

Elle dort toujours sur le trajet en train.

Answer

Correct Answer: Elle s'est endormie pendant le trajet en train.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

4. Elle a passé une nuit blanche à cause du brouhaha.

She passed out last night because of the heavy drink.

She walked in her sleep last night, which was cause for alarm.

She turned white as a sheet, which caused me to laugh.

She spent a sleepless night because of the hubbub.

Answer

Correct Answer: She spent a sleepless night because of the hubbub.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

5. Choose the best translation. "Mon ami est à la recherche d'un emploi."

My friend is researching engineering.

My boyfriend has a new research job.

My friend was looking for a job.

My friend is looking for a job.

Answer

Correct Answer: My friend is looking for a job.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

6. Le mal est fait !

The cat is out of the bag!

You put the cart before the horse!

The horse is out of the barn!

It is raining cats and dogs!

Answer

Correct Answer: The horse is out of the barn!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

7. What is the correct English translation of the following sentence? Il a un poil dans la main.

He is a lucky man.

He has a hairy hand.

He is a lazybones.

Answer

Correct Answer: He is a lazybones.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

8. J'ai pris mon gendre en grippe.

I caught the flu from my son-in-law.

I don't like my gender.

I got a grip on that genre.

I've taken a disliking to my son-in-law.

Answer

Correct Answer: I've taken a disliking to my son-in-law.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

9. Cette tarte au citron vert me donne l'eau à la bouche.

That lemon pie makes me want to come and eat it.

That key lime pie makes my mouth water.

That lime tart feels very watery in my mouth.

That lemon tart makes me salivate.

Answer

Correct Answer: That key lime pie makes my mouth water.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

10. Le grand wagon arrivera plein de balles de foin.

(none of these)

The wagon train came to town with great balls of fire.

The Grand Old Party bandwagon arrived to fill the ballot box.

The big boxcar will arrive full of bales of hay.

Answer

Correct Answer: The big boxcar will arrive full of bales of hay.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

11. Which is the correct translation? Il faudra le leur dire.

He will have to be told.

They will have to tell.

They must not be told.

They will have to be told.

Answer

Correct Answer: They will have to be told.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

12. Choose the best translation. "Tell Alan to file his receipts."

Demandez Alan s'il a déposé ses recettes.

Dites Alan de garder ses reçus.

Dites à Alan de ranger ses reçus.

Dites à Alan de ranger ses espèces.

Answer

Correct Answer: Dites à Alan de ranger ses reçus.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

13. J'en ai ras le bol de votre mauvaise humeur.

I have a bowlful of bad-tasting hummus.

I've had enough of your bad jokes.

I think you're a barrelful of laughs.

I've had it up to here with your bad mood.

Answer

Correct Answer: I've had it up to here with your bad mood.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

14. I had enough

J' en ai marre

J' en veux

Ras le cul

J'en ai assez

Answer

Correct Answer: J'en ai assez

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

15. Ce poisson est le plus insipide que j'aie jamais mangé.

This is the blandest fish I've ever tasted.

This poison is unsippable, and I'll never taste it.

This is the worst fish I've ever digested.

This fish is tasteless, and am I ever disgusted.

Answer

Correct Answer: This is the blandest fish I've ever tasted.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

16. La lecture m'a crevé d'ennui.

The reading bored me to death.

The lecture made me wish it would end.

The scolding got me where it hurts.

The lecture bored me to tears.

Answer

Correct Answer: The reading bored me to death.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

17. Je lirais avec intérêt une exposition de l'algorithme qui détermine les résultats de cette évaluation.

I read about an interesting exposition of algorithms that will appear on the exam.

I read an interesting explanation of the algorithm that is determined to evaluate the results.

I would be interested to read an explanation of the algorithm that determines the results of this exam.

Answer

Correct Answer: I would be interested to read an explanation of the algorithm that determines the results of this exam.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

18. La chatte est assise sur la moquette.

The chat took place on the carpet.

The cat is sitting on the rug.

The chap is helping us lay the carpet down.

The cat sat on the mat.

Answer

Correct Answer: The cat is sitting on the rug.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

19. Le sommet de la colline offre de belles perspectives.

The summit of the hill offers lovely views.

The highest hill has a lot of potential

Answer

Correct Answer: The summit of the hill offers lovely views.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

20. J'ai achevé mon mémoire hier.

I got my memory back yesterday.

I achieved a higher grade on my dissertation.

I finished my dissertation yesterday.

I attained a higher level of memory.

Answer

Correct Answer: I finished my dissertation yesterday.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

21. Choose the best translation. Note, this statement contains an idiom and should not be translated literally. "Elle tombera dans les pommes à la vue du sang."

She will trip at the sight of blood.

She will pass out at the sight of blood.

She will trip on apples and bleed.

She will take the apples and sing a song.

Answer

Correct Answer: She will pass out at the sight of blood.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

22. Cette blanquette de veau est trop chaude.

This blanket is all chewed up.

This stewed veal is tough to chew.

This blanket is too hot.

This stewed veal is too hot.

Answer

Correct Answer: This stewed veal is too hot.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

23. Vous prétendez avoir vu une fée? C'est ridicule!

Are you pretending to be a fairy? Do something else!

Are you saying this costs something? You've got to be kidding!

Are you kidding when you say you're charging me a fee? Go to someone else!

You claim you saw a fairy? Nonsense!

Answer

Correct Answer: You claim you saw a fairy? Nonsense!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

24. Choose the best translation. "I will only go to the party with you if you let me drive."

Je ne vais que à la réunion avec toi seulement si tu me laisses conduire.

J'irai à la fête avec toi seulement si vous me laissez courir.

J'irai à la fête avec toi seulement si tu me laisses conduire.

Je ne vais à la fête avec vous si vous êtes d'accord pour me laisser conduire.

Answer

Correct Answer: J'irai à la fête avec toi seulement si tu me laisses conduire.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

25. He is scared

Il a peur

Il a peu

Il est peur

Il a eu peur

Il etait peur

Answer

Correct Answer: Il a peur

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

26. J'ai affaire avec une dame très exigeante.

I'm fair toward a very exhilarating woman.

I fare well with a very exciting woman.

I'm having an affair with a very extravagant woman.

I'm dealing with a very demanding woman.

Answer

Correct Answer: I'm dealing with a very demanding woman.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

27. Il y a trois mois, je me suis fait arrêté par les gendarmes.

Three months ago, I stopped myself before the police.

There are three months, I was arrested by a serviceman.

Three months ago, I was arrested by the police.

Answer

Correct Answer: Three months ago, I was arrested by the police.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

28. Un de ces quatre on va prendre une verre.

One of these days, we will go for a drink.

One of these four is going to steal a mirror.

Answer

Correct Answer: One of these days, we will go for a drink.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

29. J’ai une faim de loup.

I'm so famished I'm out of the loop.

I'm as famous as J. Lo.

I'm so hungry I could eat a horse.

I'm hungry from the run.

Answer

Correct Answer: I'm so hungry I could eat a horse.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

30. What is the correct translation of: "Do you know his address?"

Saurez-vous son adresse?

Quelle est son adresse?

Connaissez-vous son adresse?

Vous savoir son adresse?

Answer

Correct Answer: Connaissez-vous son adresse?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

31. Je suis disponible dès demain.

I am unavailable until tomorrow.

I am available starting tomorrow.

I'm available until tomorrow.

I'll let you know about my availability tomorrow.

Answer

Correct Answer: I am available starting tomorrow.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

32. Choose the best translation. "Hélène will be on the team that is redesigning the website."

Hélène construire une équipe de redessiner le site.

Hélène était a __l'équipe qui a redessiné le site.

Hélène sera a l'équipe qui construit le bureau.

Hélène fera partie de l'équipe qui redessine le site Web.

Answer

Correct Answer: Hélène fera partie de l'équipe qui redessine le site Web.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

33. Cette évaluation propose quelques questions douteuses.

This evaluation ask questions of the doubters.

This test includes several dubious questions.

Answer

Correct Answer: This test includes several dubious questions.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

34. Je n'y peux rien.

I can't do anything about it.

I can't do anything at that place.

I can't do something.

Answer

Correct Answer: I can't do anything about it.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

35. Choose the best translation. "Lorsque vous testerez le code, assurez-vous de prendre des notes détaillées."

When you test the code, be sure to take detailed notes.

When you tested the code, you took detailed notes.

When you take the test, be sure to take a lot of notes.

When he tested the code, he took detailed notes.

Answer

Correct Answer: When you test the code, be sure to take detailed notes.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

36. Je me demande s'il ne s'est pas trompé.

I wonder if he is mistaken.

I ask myself if he is a trickster.

Answer

Correct Answer: I wonder if he is mistaken.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

37. What is the correct translation of "j'ai mangé chez ma mère hier soir"?

I had dinner by the sea yesterday

I ate with my mother yesterday

I will eat at my mother's tomorrow

I had dinner at my mother's last night

My mother had dinner last night

Answer

Correct Answer: I had dinner at my mother's last night

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

38. Choose the best translation. 'Would you like to schedule your doctor's appointment for the morning or the afternoon?"

Voulez-vous jouer un match de tennis avec le médecin le matin ou l'après-midi?

Voulez-vous rêver à ton rendez-vous du médecin dans le matin ou l'après-midi?

Voulez-vous prendre rendez-vous chez le médecin le matin ou l'après-midi?

Voulez-vous fixer la séminaire pour le matin ou l'après-midi?

Answer

Correct Answer: Voulez-vous prendre rendez-vous chez le médecin le matin ou l'après-midi?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

39. Cette région produit toujours de très bonnes récoltes grâce au fleuve qui baigne la vallée.

This region produces a daily flood that drowns the valley.

Bathing in the valley every day makes the harvest very good.

This region always produces very good harvests thanks to the river that runs through the valley.

Answer

Correct Answer: This region always produces very good harvests thanks to the river that runs through the valley.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

40. Choose the best translation. "Il y a dix garçons et douze filles dans la classe."

There were ten girls and twelve boys in the class.

I have ten sons and twelve daughters.

There are ten boys and twelve girls in the class.

There are twelve girls and ten boys in the class.

Answer

Correct Answer: There are ten boys and twelve girls in the class.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

41. Comment allez-vous?

Why is everyone going?

Where do you go?

How do you do? How are you?

How

How do you go?

Answer

Correct Answer: How do you do? How are you?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

42. Elles sont allées dans une forêt de pins.

They went into a pine forest.

They went to a forest full of pins.

They walked into a forest of bread.

Answer

Correct Answer: They went into a pine forest.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

43. Ravi de te rencontrer.

Pleasure meeting you.

He was glad to meet him.

Happy to meet him.

He was happy to meet me.

Answer

Correct Answer: Pleasure meeting you.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

44. Choose the best translation. " I will bring the wine if you bring the food."

Je vais apporter du vin et de la nourriture pour toi.

J'aime le vin et tu aimes la nourriture.

J'apporterai le vin si tu apportes la nourriture.

Si vous apportez le vin, je vais apporter de la nourriture.

Answer

Correct Answer: J'apporterai le vin si tu apportes la nourriture.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

45. Jacques et Jean montèrent la colline.

Jacques and Jean put on the coat.

Jacques and Jean walked up the coast.

Jacques and Jean climbed up the hill.

Jacques and Jean fell down the hill.

Answer

Correct Answer: Jacques and Jean climbed up the hill.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

46. Le chien de Caroline etait devant la maison de Martin.

playing with Martin's dog in front of the house

Martin and Caroline loves the dog in front of the house

Caroline's dog was in front of Martin's house.

Martin is playing with Caroline's dog

Caroline has a dog in front of Martin's house

Answer

Correct Answer: Caroline's dog was in front of Martin's house.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

47. Bien qu'il fasse sombre, la lampe de poche est heureusement à ma portée.

Although it's somber, the flash of lighting is heavy at this hour.

Though he likes somber clothes, I happily prefer to wear something flashy.

It's good that it's dark, for a flash of light would make me scream.

Even though it's dark, the flashlight is fortunately within my reach.

Answer

Correct Answer: Even though it's dark, the flashlight is fortunately within my reach.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

48. Choose the best translation. "After Michel gets dressed, we will go to the party."

Michel s'habiller après la fête.

Une fois que Michel sera habillé, nous irons à la fête.

Si Michel n'a pas s'habiller, nous n'irons pas à la fête.

Après Michel coupe ses cheveux, nous allons aller au parc.

Answer

Correct Answer: Une fois que Michel sera habillé, nous irons à la fête.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

49. Je n'ai pas entendu l'enfant crier.

I didn't hear the elephant bellow.

I didn't intend to make the baby cry.

I didn't hear the child's cry.

I didn't hear the infant laugh.

Answer

Correct Answer: I didn't hear the child's cry.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

50. Choose the best translation. "Philippe a jeté ce dossier hier pendant qu'il faisait le ménage sur son bureau."

Philippe found that folder yesterday when he was cleaning off his desk.

Philippe will throw that folder away the next time he cleans off his desk.

Philippe threw away that folder yesterday while he was cleaning off his desk.

Philippe loses folders when he cleans off his desk.

Answer

Correct Answer: Philippe threw away that folder yesterday while he was cleaning off his desk.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

51. Choose the best translation. "We are out of coffee."

Nous n'avons plus de café.

Nous n'allons pas le café.

Nous ne buvons pas de café.

Nous aimons le café.

Answer

Correct Answer: Nous n'avons plus de café.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

52. Choose the best translation. "Nous verrons la nouvelle statue, si nous allons en ville aujourd'hui."

We saw the new statue yesterday, when we went into town.

We are seeing the new statue today while we are in town.

We will see the new statue if we go into town today.

We will see the new fountain, if we come into town today.

Answer

Correct Answer: We will see the new statue if we go into town today.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

53. Choose the best translation of "J'en ai marre":

I've had enough.

I don't have anymore.

I feel lucky.

I like the ocean.

Answer

Correct Answer: I've had enough.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

54. Après être arrivée à la frontière du pays, elle a rebroussé chemin.

Upon reaching the tollbooth, she turned around.

After marching around so much, she brushed her hair again.

After reaching the country's border, she retraced her steps.

After the parade came and went, she cleaned her chimney again.

Answer

Correct Answer: After reaching the country's border, she retraced her steps.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

55. Choose the best translation. " We will have dinner with the Martins next Friday."

Nous avons dîné avec le Martins semaine dernière.

Nous allons visiter le Martins semaine prochaine.

Nous dînerons avec les Martin vendredi prochain.

Nous n'aurons pas la salle à manger avec Martins vendredi prochain.

Answer

Correct Answer: Nous dînerons avec les Martin vendredi prochain.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

56. Quels débouchés cette carrière offre-t-elle?

What perspectives does this career offer?

Can you mouth off in this career?

Answer

Correct Answer: What perspectives does this career offer?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

57. Choose the best translation. "Essayez de vous souvenir où vous avez laissé votre livre."

Try to remember who took your book.

Did you remember where you left your book.

Try to remember where you left your book.

Try to remember where you left your hat.

Answer

Correct Answer: Try to remember where you left your book.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

58. Pourquoi est-ce que tu te moques de moi?

Why are you making fun of me?

Why are you acting like a monkey in front of me?

What are you making a mockery of?

Why are you making fun of yourself to me?

Answer

Correct Answer: Why are you making fun of me?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

59. Mon crayon est cassé. Puis-je le tailler?

My pencil is broken. May I sharpen it?

My pencil is cracked. May I tape it together?

My crayon is broken. May I take another?

My cravat is loose. May I tie it?

Answer

Correct Answer: My pencil is broken. May I sharpen it?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

60. Choose the best translation. "If Christophe does not go with me to the appointment, I will ask Stéphanie to go with me.

Si Christophe ne va pas au rendez-vous, nous irons visiter Stéphnie.

Si Christophe ne va pas avec toi au rendez-vous, je vais demander que Stéphanie va avec toi.

Si Christophe ne va pas au rendez-vous avec moi, je vais demander à Stéphanie qu'elle aille avec moi

Si Christophe ne va pas au rendez-vous, Stéphanie va aller.

Answer

Correct Answer: Si Christophe ne va pas au rendez-vous avec moi, je vais demander à Stéphanie qu'elle aille avec moi

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

61. Choose the best translation. "Je mettrai les rapports sur votre bureau demain matin."

I put the reports on your desk yesterday.

I will put the reports in your hand tomorrow.

I will put the reports on your desk in the morning.

I will take the metro to work in the morning.

Answer

Correct Answer: I will put the reports on your desk in the morning.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

62. Choose the best translation. "Lequel de ces hommes est le patron?"

Are those men the bosses?

Which of those men is the priest?

Which one of these men is the boss?

How many bosses are men?

Answer

Correct Answer: Which one of these men is the boss?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

63. Ma mère dort.

The sea is calm.

Her mother is sleeping.

My sister is sleeping.

My mother is sleeping.

Answer

Correct Answer: My mother is sleeping.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

64. Choose the best translation. "Avez-vous sorti le chien aujourd'hui?"

Have you sorted the chains today?

Did you get a dog today?

Can you take the dog to the groomer?

Have you taken the dog out today?

Answer

Correct Answer: Have you taken the dog out today?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

65. Choose the best translation. "Marie n'a pas fini son projet la semaine dernière."

Marie did not finish her last project.

Marie did not finish her project last week.

Marie does not have new projections for the week.

Marie did not have a project last week.

Answer

Correct Answer: Marie did not finish her project last week.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

66. Qu'est-ce qui se passe?

What pass is this?

Who's passing by?

What's happening?

Who passed (the test)?

Answer

Correct Answer: What's happening?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

67. Choose the best translation. "Avez-vous oublié d'apporter le livre?"

Did you forget about the book?

Did you forget to bring the book?

Can you forget about the book?

Will you bring the book?

Answer

Correct Answer: Did you forget to bring the book?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

68. Il quitta l'école à midi pour rentrer chez lui et déjeuner.

He quit school in mid-semester and re-entered when he was older.

He left school at noon to go home and eat lunch.

He ran out of the school at noon and came back in the afternoon.

He dropped out of school in mid-year to go home and recuperate.

Answer

Correct Answer: He left school at noon to go home and eat lunch.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

69. Nous avons bien mangé cet après-midi.

We enjoyed the afternoon tea.

We managed well this afternoon.

We ate well this afternoon.

Our eating left an aftertaste.

Answer

Correct Answer: We ate well this afternoon.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

70. Choose the best translation. "Allons au parc après l'école."

There's a park behind the school.

There's a school behind the park.

Let's go to the park after school.

Let's go to school after the park.

Answer

Correct Answer: Let's go to the park after school.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

71. I'm the queen of the world.

Je suis la reine des mots.

Je suis l'abeille mondaine.

Je suis le roi du mot.

Je suis la reine du monde.

Answer

Correct Answer: Je suis la reine du monde.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

72. Choose the best translation. "My class is in the last building on the left."

Je prends une classe dans ce bâtiment.

Ma classe est dans le dernier bâtiment à gauche.

Leur classe est dans le dernier bâtiment sur __la droite.

Mon vol se trouve à la dernière terminale de gauche.

Answer

Correct Answer: Ma classe est dans le dernier bâtiment à gauche.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

73. Choose the best translation. "Read the instructions before you start building."

Lisez les instructions du bâtiment .

Lisez les instructions avant de commencer la construction.

Lire l'avant des instructions.

Donnez-moi les directions du bâtiment

Answer

Correct Answer: Lisez les instructions avant de commencer la construction.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

74. Choose the best translation. "Attendez, ne partez pas!"

Look, it's leaving!

Listen, don't do it!

Watch out, don't move!

Wait, don't leave!

Answer

Correct Answer: Wait, don't leave!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

75. Choose the best translation. "Nous devons trouver la clé."

We must use the key.

It suddenly became clear.

We must find the key.

The key must have disappeared.

Answer

Correct Answer: We must find the key.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

76. Tu vas prendre du poids si tu manges autant de glace.

You'll put on weight if you eat so much ice cream.

You'll see how fat you've grown if you look in the mirror.

Take yourself out of my sight right now.

You'll bring the body before the court if you can manage it.

Answer

Correct Answer: You'll put on weight if you eat so much ice cream.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

77. Choose the best translation. "A quelle heure est la réunion?"

How long is the meeting?

How many meetings are there?

What time is the meeting?

Is this the one hour meeting?

Answer

Correct Answer: What time is the meeting?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

78. Choose the best translation. "If it rains, the game will be canceled."

S'il pleut, le match sera annulé.

S'il pleut, nous allons jouer le match.

S'il vous plaît jouer dans le match.

Nous allons jouer sous la pluie.

Answer

Correct Answer: S'il pleut, le match sera annulé.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

79. C'est fou à quel point je suis heureux de travailler avec Jason!

It's wrong of me to work with Jason!

I hate to see how happy Jason is!

Jason is crazy to work with me!

It's crazy how happy I am to work with Jason!

Answer

Correct Answer: It's crazy how happy I am to work with Jason!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

80. Choose the best translation. "La maison a été construite sur une colline."

The house will be built in one month.

The tree grew on the hill.

The house was built on a hill.

They built a house on a hill.

Answer

Correct Answer: The house was built on a hill.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

81. Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle anglais?

Are there some people who speak English?

Are there English letters somewhere?

Is there someone here who speaks English?

Is there something with English written on?

Answer

Correct Answer: Is there someone here who speaks English?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

82. Choose the best translation. "Is she always late for work?"

Quand elle était en retard au travail?

Est-ce qu'elle a de se rendre au travail?

Est-ce qu'elle arrive toujours en retard au travail?

À quelle heure at-elle pour aller travailler?

Answer

Correct Answer: Est-ce qu'elle arrive toujours en retard au travail?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

83. L'avocat était clair: pas de photos à l'interieur du tribunal.

The lawyer was in the clear: pictures helped him convince the courtroom.

The lawyer had them: pictures were shown inside the courtroom.

The lawyer was clear: no pictures inside the courtroom.

The lawyer was white: pictures taken in the courtroom shows that.

Answer

Correct Answer: The lawyer was clear: no pictures inside the courtroom.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

84. Il ne s'est pas reveillé à l'heure et a loupé son vol.

He woke up and realized he got robbed.

He didn't get any sleep on his flight.

He will take a nap on the plane.

He didn't wake up on time and missed his flight.

Answer

Correct Answer: He didn't wake up on time and missed his flight.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

85. Aujourd'hui je dois rester chez moi, car j'ai un rhume.

Today I'd like to stay on the seat of my car, because it's very roomy.

Today I must stay at home, because I have a cold.

Today I'm going to stay home, because I have my own room.

Every day I take a nap in my chair, because I have rheumatism.

Answer

Correct Answer: Today I must stay at home, because I have a cold.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

86. Choose the best translation. "Talk to Amélie, she is the expert."

J'aime bien assis par Amélie, elle est l'expert.

Il discute avec Amélie, elle est l'expert.

Regardez Amélie, elle travaille.

Discutez avec Amélie, elle est l'expert.

Answer

Correct Answer: Discutez avec Amélie, elle est l'expert.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

87. Vous pouvez négocier.

You couldn't negociate.

You can negotiate.

You could have negociated.

You won't negociate.

Answer

Correct Answer: You can negotiate.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

88. Dépose-moi au coin de cette rue, j'ai honte d'être en voiture avec toi!

Drop me off at the corner of this street, I'm embarassed to be in the car with you!

If you don't drop me off, I'll stay in the car and go hunting with you!

You can drop me at the corner of this street, wait for me in the car!

The corner of the street is unsafe, let me stay in the car with you!

Answer

Correct Answer: Drop me off at the corner of this street, I'm embarassed to be in the car with you!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

89. Je ne comprends pas.

You don't understand.

I do understand.

I can't understand it.

I don't understand.

Answer

Correct Answer: I don't understand.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

90. Le magasin est trop loin.

The store is too far away.

The magazine can be heard from afar.

The magazine is too long.

The store sells chopped sirloin.

Answer

Correct Answer: The store is too far away.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

91. Choose the best translation. "Les garçons peindront la barrière demain."

The girls will paint the fence tomorrow.

The boys will paint the fence tomorrow.

The boys always paint fences on Fridays.

The boys painted the fence yesterday.

Answer

Correct Answer: The boys will paint the fence tomorrow.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

92. Un client vient de nous demander de lui envoyer un devis.

A client just got back to us regarding our quote.

A client might ask for a quote.

A client just asked us to send him a quote.

A client is asking us if there was a mistake in our quote.

Answer

Correct Answer: A client just asked us to send him a quote.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

93. What is the right translation for : " Je m'en fous"

I am not a fool

Don't make me a fool

I don't care

I care

Answer

Correct Answer: I don't care

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

94. Ma journée était comme ci, comme ça.

My journey took me here and there.

My journey was uneventful.

My sojourn was neither here nor there.

My day was so-so.

Answer

Correct Answer: My day was so-so.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

95. Il a porté plainte après avoir appris que l'assurance ne l'aiderait pas à payer ses frais médicaux.

He sued his insurance and they decided to help him pay his medical bills.

He will sue his insurance if they don't help him pay his medical bills.

He pressed charges after having learned that the insurance wouldn't help him pay his medical bills.

He won't press charges since his insurance is helping him pay his medical bills.

Answer

Correct Answer: He pressed charges after having learned that the insurance wouldn't help him pay his medical bills.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

96. Choose the best translation. "The taxi will be waiting in front of the building at 9am."

Le taxi attendra derrière du bâtiment à 9h.

Le taxi attendait devant le bâtiment à 9h.

Le taxi attendra devant le bâtiment à 9h.

Le taxi attendra à côté du bâtiment à 9h.

Answer

Correct Answer: Le taxi attendra devant le bâtiment à 9h.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

97. Choose the best translation. "Je ne me souviens jamais de mettre mon étiquette avec mon nom."

I did not remember to put my name badge on last Thursday.

I always remember to put my name tag on.

I do not remember the last time I put on my name badge.

I never remember to put on my name tag.

Answer

Correct Answer: I never remember to put on my name tag.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

98. Tu n'y peux plus rien; les carottes sont cuites!

There's nothing more you can do; the game is up!

You can't go there anymore; the carrots are cooked!

Answer

Correct Answer: There's nothing more you can do; the game is up!

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

99. Cette baraque est inhabitée depuis cinq mois.

That shanty is empty except for a moldy sink.

Those barracks have been uninhabitable for five months.

That hut is inhabited by five mice.

This shanty has been uninhabited for five months.

Answer

Correct Answer: This shanty has been uninhabited for five months.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

100. Which of the following options lists days of the week in the correct order?

Samedi, Jeudi, Dimanche

Jeudi, Lundi, Samedi

Lundi, Jeudi, Samedi

Mardi, Lundi, Mercredi

Answer

Correct Answer: Lundi, Jeudi, Samedi

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

101. Nous n'avons pas de casserole, mais ce bol fera l'affaire.

I can't cook a casserole, but I am having an affair.

We don't have any pans, but this bowl will do the trick.

We don't have a casserole, but this bowl will make the affair.

Answer

Correct Answer: We don't have any pans, but this bowl will do the trick.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

102. Il faut que vous puissiez parler couramment au moins deux langues.

You need to be able to talk fluently in two languages

You must be able to speak at least two languages fluently.

You have to speak no less than two languages currently

You need to speak currently two languages.

Answer

Correct Answer: You must be able to speak at least two languages fluently.

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

103. What is the correct (formal) translation of: "Do you know the restaurant on the block?"

Aimez-vous le restaurant dans le quartier?

Connaissez-vous le restaurant d'a côté?

Connaissez-vous le restaurant dans le quartier?

Avez-vous été au restaurant sur le quartier?

Savez-vous le restaurant sur le quartier?

Answer

Correct Answer: Connaissez-vous le restaurant dans le quartier?

Note: This Question is unanswered, help us to find answer for this one

French - English Translation MCQs | Topic-wise

MCQ on Basic French - English Translation

General French - English Translation MCQs

French - English Translation Subjects

More Resources

French - English Translation MCQ

French - English Translation Skill Assessment

French - English Translation PDF

Related MCQs

German/English Translation MCQs

Ghostwriting MCQs

Grant Writing MCQs

Journalism MCQs

Media Writing MCQs